Etymological analysis requires discovering connections rather than simply checking plausible ones, because some apparent word connections are false friends.

“It's kind of about figuring out versus checking.”

“If I tell you those, you're like, this seems plausible.”

“And of course, in etymology, there are also a lot of false friends where they seem plausible but aren't connected.”